Vernissage mardi 25 juin à 17h30
Les cartes présentées dans cette exposition sont le résultat de recherches menées par les étudiants dans le cadre de leurs mémoires de master. Elles explorent des villes parfois proches et familières, et d’autres fois éloignées et inconnues. Au cours de presque 15 ans, près de 300 villes dans plus de 90 pays ont été méticuleusement étudiées, contribuant à un « Atlas des villes » en ligne. Tel un miroir unique, chaque ville reflète à sa manière les complexités et les points communs de la vie urbaine, tissant ensemble un tissu urbain irisé et interconnecté qui s’étend à travers le monde. À travers ce réseau dynamique, divers flux d’énergie circulent, faisant vibrer les villes de vie ou les consumant progressivement.
Les cartes sont des outils essentiels pour comprendre nos environnements habités. Elles encodent et déchiffrent les relations complexes que les sociétés humaines établissent avec la terre qu’elles occupent. Ces cartes décrivent les paysages urbains et ruraux à diverses échelles, en utilisant une multitude de récits qui façonnent une idéographie générale de l’espace.
Les caractéristiques distinctives des territoires ne peuvent pas être capturées uniformément ou selon les normes cartographiques conventionnelles. Aujourd’hui, les cartes nous défient d’utiliser notre imagination et notre créativité pour enrichir leur objectif et prévenir leur appauvrissement. Leurs lignes et couleurs révèlent ici des couches disposées dans une profondeur intangible : celles des mots écrits et des dessins divers recueillis dans les vignettes de l’exposition et dans l’espace connecté du Web. N’oubliez pas de scanner les QR codes !
Ces cartes capturent des densités et des intensités variées, reflétant la tension constante entre la surface de la Terre et ses modes d’occupation. Elles illustrent également les figures tracées dans l’espace et les défis planétaires qui les menacent.
Commissaires : Mete Kutlu, Jean Attali et Cristiana Mazzoni
******
Mirroring Metropolises
The maps showcased in this exhibition are the result of extensive research conducted by their creators as part of their master’s theses. These maps explore cities that are sometimes near and familiar, and other times distant and unknown. Over the course of nearly fifteen years, almost three hundred cities across more than ninety countries have been meticulously studied, contributing to an online “Atlas of Cities.” Each city, in its unique way, mirrors the complexities and commonalities of urban life, weaving together an iridescent and interconnected urban fabric that spans the globe. Through this dynamic network, diverse energy flows circulate, causing cities to vibrantly pulse with life or gradually consume themselves.
Maps are essential tools for understanding our inhabited environments. They encode and decode the intricate relationships human societies form with the land they inhabit. These maps describe urban and rural landscapes on various scales, utilizing a multitude of narratives that shape a comprehensive ideography of space.
The distinctive characteristics of territories cannot be captured uniformly or through conventional cartographic standards alone. Today, maps challenge us to use our imagination and creativity to enrich their purpose and prevent their impoverishment. Their lines and colors open towards layers arranged in an intangible depth: those of written words and diverse drawings collected in the vignettes of the exhibition, and in the connected space of the Web. Be sure to scan the QR codes!
These maps capture varying densities and intensities, reflecting the ongoing tension between the Earth’s surface and the ways it is occupied. They also illustrate the figures drawn in space and the planetary challenges that loom over them.
Curation : Mete Kutlu, Jean Attali et Cristiana Mazzoni