créer et cartographier les patrimoines de la ville ordinaire
Organisation
Pijika Pumketkao-Lecourt, enseignante à l’ENSA Paris-Belleville, chercheuse associée à l’IPRAUS et au Centre Asie du Sud-Est (CASE)
Prin Jhearmaneechotechai, associate professor, directeur du département d’urbanisme et d’aménagement régional de la faculté d’architecture de l’Université Chulalongkorn
Nathalie Lancret, directrice de recherche au CNRS, Centre Asie du Sud-Est (CASE) et chercheuse associée à l’IPRAUS
Cette journée réunit une série de présentations portant sur des thématiques communes : la cartographie des patrimoines urbains ordinaires ; les formes d’habitat et les pratiques quotidiennes souvent absentes des récits patrimoniaux dominants ; les relations entre communautés locales, institutions et processus de patrimonialisation ; ainsi que les manières dont les outils cartographiques, artistiques, sensoriels et architecturaux peuvent rendre visibles des patrimoines urbains fragiles, en Thaïlande, au Laos et, plus largement, en Asie du Sud-Est. Elle vise à apporter une contribution méthodologique à l’observation, à la documentation et à la représentation des villes ordinaires, tout en permettant une compréhension plus large des processus de fabrication urbaine dans les contextes sud-est asiatiques.
Programme de la journée
Matinée
9h00-10h45 Thème : Patrimoine ordinaire, cartographie et activation urbaine à Bangkok
Roles of Creative Persona in Cultural and Heritage Area
Komgrij Thanapet (Chulalongkorn University)
Bangkok’s Chinatown Ordinary Urban Heritage Map: research, design and map making process
Prin Jhearmaneechotechai (Chulalongkorn University)
Dual Spatial Logic of Public Art in Old Town Bangkok: 2016–2025
Khaisri Phaksukcharern (Chulalongkorn University)
10h45-11h00 Pause
11h00-12h30 Thème : Pratiques patrimoniales sensorielles, aquatiques et communautaires
Experiencing the Senses of Old Town through Chinese Gastronomy
Thitirat Panbamrungkij & Punthumadee Katawandee (Chulalongkorn University)
Negotiating with Effects, Negotiating with the Apparatus: Ordinary Aquatic Heritage Production along Two Thai Khlong Ayutthaya, Chiang Mai)
Pramote Seemak & Armelle Ninnin (ENSAPB/IPRAUS)
Après-midi
14h00-15h00 Thème : Paysages vernaculaires, archéologiques et urbains ordinaires
Inhabiting the Vernacular in the Ordinary City: Persistences and Recompositions of Lanna Housing in Chiang Mai
Pijika Pumketkao-Lecourt (ENSAPB/IPRAUS, CASE)
Mapping Beyond Monumentality: From Monumental Centers to Ephemeral Habitats in Southeast Asia. (online)
Christophe Pottier (École française d’Extrême-Orient)
15h00-16h00 Table ronde avec Roland Lin, spécialiste de programme au sein de l’unité Asie-Pacifique du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO
Réflexions et perspectives de recherche.